Безкоштовні уроки польської мови (Darmowe lekcje polskiego)
Ми знаємо, як важко починати нове життя в іншій країні, тому підготували серію безкоштовних уроків польської мови у вигляді коротких відео. Кожне заняття буде присвячено конкретній життєвій ситуації, з якою Ви можете зіткнутися, відвідуючи магазин, банк чи міську раду.
Відеоуроки Ви можете переглянути нижче, а весь доступний контент Ви знайдете на нашому YouTube каналі.
Wiemy, jak trudno jest zacząć nowe życie w innym kraju, dlatego przygotowaliśmy cykl darmowych lekcji języka polskiego w formie krótkich filmików. Każda lekcja poświęcona jest konkretnej sytuacji życiowej, z którą możecie się spotkać, idąc do sklepu, banku czy urzędu.
Obejrzyj materiały poniżej lub odwiedź nasz kanał YouTube, na którym znajdują się wszystkie lekcje.
Урок 1. Oсновні фрази / Lekcja 1. Podstawowe zwroty
Починаємо з привітання і слів: будь ласка, дякую, перепрошую. Вчимося запитувати час, пору дня та дні тижня. Пояснюємо, як домовитися про зустріч у зручний для Вас час.
Zaczynamy od przywitania oraz słów: proszę, dziękuję, przepraszam. Pytamy o godzinę, porę dnia i dni tygodnia. Wyjaśniamy, jak umówić się na spotkanie w dogodnym terminie.
Урок 2. Розкажи про себе / Lekcja 2. Powiedz o sobie
На цьому уроці ми навчимо вас розповідати про себе та свою сім’ю: як мене звати, звідки я, чим займаюся, які маю хобі. Тут ви також знайдете числа від 1 до 100.
Na tej lekcji uczymy, jak opowiedzieć o sobie i swojej rodzinie: jak się nazywam, skąd jestem, czym się zajmuję, jakie mam hobby. Tu znajdziecie też liczebniki od 1 do 100.
Урок 3. Що мені потрібно / Lekcja 3. Czego potrzebuję
У цій лекції ми поговоримо про те, як висловити свої потреби, наприклад, запитати пароль Wi-Fi або викликати швидку, а також як описати своє самопочуття.
Na tej lekcji porozmawiamy o tym, jak wyrazić swoje potrzeby, na przykład poprosić o hasło do wi-fi lub wezwanie karetki. I jak powiedzieć o swoim samopoczuciu.
Урок 4. В магазині / Lekcja 4. W sklepie
У цій лекції ми зібрали необхідні вирази, які знадобляться Вам під час покупок. Ви дізнаєтеся, як попросити у продавця допомоги знайти конкретний товар, запитатись про знижки чи розрахуватись за продукти.
W tej lekcji zebraliśmy niezbędne wyrażenia, których będziecie potrzebować podczas zakupów. Dowiecie się, jak poprosić sprzedawcę o pomoc w znalezieniu konkretnego produktu, zapytać o rabat czy zapłacić za produkty.
Урок 5. В магазині одягу/ Lekcja 5. W sklepie odzieżowym
Представляємо найпопулярніші фрази, які знадобляться вам під час покупок в магазині одягу. Як запитати про конкретну річ і розмір? Як попросити допомоги у продавця? Як повернути бракований товар?
Przedstawiamy najbardziej popularne zwroty, które przydadzą się Wam podczas zakupów w sklepie odzieżowym. Jak zapytać o konkretną rzecz i rozmiar? Jak poprosić sprzedawcę o pomoc? Jak zwrócić wadliwy towar?
Урок 6. В аптеці/ Lekcja 6. W aptece
Цей урок містить корисні фрази для покупки безрецептурних ліків, наприклад, від мігрені або болю в животі. Представляємо також види ліків (сироп, таблетки тощо) та правила дозування.
Ta lekcja zawiera przydatne zwroty potrzebne przy kupowaniu leków bez recepty, np. na ból głowy czy brzucha. Przedstawiamy też rodzaje leków (syrop, tabletki itp.) i zasady dawkowania.
Урок 7. Tранспорт/ Lekcja 7. Transport
Як запитати про шлях? Як дістатися до вибраного місця? Чим доїхати та на якій зупинці вийти? Ми представляємо фрази, корисні під час навігації місцевістю.
Jak zapytać o drogę? Jak trafić w wybrane miejsce? Czym dojechać i na którym przystanku wysiąść? Przedstawiamy zwroty przydatne przy poruszaniu się po okolicy.
Урок 8. У лікаря/ Lekcja 8. U lekarza
На цьому уроці ви дізнаєтеся, як записатися на прийом до обраного Вами лікаря. Як сказати лікарю, що Вас турбує? І що може сказати лікар під час вашого візиту?
Na tej lekcji dowiecie się, jak się umówić na wizytę do wybranego lekarza. Jak powiedzieć lekarzowi, co Wam dolega? I co podczas wizyty w gabinecie może mówić lekarz?
